• 郭树清收益率超10%的产品要准备亏本 2019-07-03
  • 江西吉安永丰县:芒种农忙(图) 2019-07-03
  • 一语惊坛(5月17日):深化“放管服”,把便民利企做实做好。 2019-06-11
  • 学习贯彻落实十九大精神 2019-06-10
  • 6月新规:高温津贴来了 网约车纳入出租考核体系 2019-06-09
  • 詹姆斯不太可能加盟凯尔特人,但绿衫军将保持活跃 2019-06-08
  • 【北京中汽南方车型报价】北京中汽南方4S店车型价格 2019-06-07
  • 中国女排不能有多余想法 摆正位置冲击奥运佳绩 2019-06-07
  • 世界杯F组:格兰奎斯特点球建功 瑞典1 2019-06-06
  • 女性之声——全国妇联 2019-06-05
  • 《泄密者》开启超前观影 经典组合打造最敢拍港片 2019-06-04
  • 武克鲁:抗战烽火中的民族脊梁 2019-06-03
  • 辩证的基础就是在事实的基础上进行的,通过严密的逻辑组织完成辩证的过程,根本不存在强辩, 2019-06-03
  • 海外媒体长春行感受电影城魅力 2019-06-02
  • 清新 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-06-01
  • 英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
    > 在线听力 > 英语中级听力 > 英语笑话 >  第64课

    赛马会官方网域名:英语笑话:Waiter 服务生

    香港六合彩赛马会料 www.rlvli.tw 所属教程:英语笑话

    浏览:

    xijijun

    2019年03月16日

    手机版
    扫描二维码方便学习和分享
    https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/64.mp3
    //image.tingclass.net/statics/js/2012
    An angry customer in a restaurant said this to a waiter. "What's the meaning of this cockroach in my soup?"

    He replied, "Sir,I'm a waiter, not a fortune-teller."

    Notes:

    1. An angry customer in a restaurant said this to a waiter.

    在餐厅里,一位生气的顾客对一位服务生这样说道:

    customer [?k?st?m?(r)] n.顾客

    restaurant [?restr?nt] n.餐厅

    waiter [?we?t?(r)] n.(男)服务生

    2. "What's the meaning of this cockroach in my soup?"

    “这只蟑螂在我的汤里是什么意思?”

    "What's the meaning of...?"有两个意思:①真的不了解某件事的意思,而去请教别人;②表示自己已经生气了,一种抗议的表现。

    meaning [?mi:n??] n.意思

    cockroach [?k?kr??t?] n.蟑螂

    3. He replied, "Sir,I'm a waiter, not a fortune-teller."

    他回答;“先生,我是服务生,不是算命先生。”

    与算命相关的词有:fortune-telling (算命)、to have one's Fortune told(给人算命)。

    服务生不知道是装傻还是真的傻。在西方有些很特别的算命方法,如看杯底的咖啡渣算命等,也许他以为看汤里蟑螂是一种新的算命方法吧!

    fortune-teller [?f?:t??n?tel?] n.算命师

    fortune-telling ['f?:t?u:nt'el??] n. 算命

    内容来自 听力课堂网://www.rlvli.tw/show-10192-443288-1.html
    用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
    用户搜索

    疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

    • 频道推荐
    • |
    • 全站推荐
    • 广播听力
    • |
    • 推荐下载
    • 网站推荐
  • 郭树清收益率超10%的产品要准备亏本 2019-07-03
  • 江西吉安永丰县:芒种农忙(图) 2019-07-03
  • 一语惊坛(5月17日):深化“放管服”,把便民利企做实做好。 2019-06-11
  • 学习贯彻落实十九大精神 2019-06-10
  • 6月新规:高温津贴来了 网约车纳入出租考核体系 2019-06-09
  • 詹姆斯不太可能加盟凯尔特人,但绿衫军将保持活跃 2019-06-08
  • 【北京中汽南方车型报价】北京中汽南方4S店车型价格 2019-06-07
  • 中国女排不能有多余想法 摆正位置冲击奥运佳绩 2019-06-07
  • 世界杯F组:格兰奎斯特点球建功 瑞典1 2019-06-06
  • 女性之声——全国妇联 2019-06-05
  • 《泄密者》开启超前观影 经典组合打造最敢拍港片 2019-06-04
  • 武克鲁:抗战烽火中的民族脊梁 2019-06-03
  • 辩证的基础就是在事实的基础上进行的,通过严密的逻辑组织完成辩证的过程,根本不存在强辩, 2019-06-03
  • 海外媒体长春行感受电影城魅力 2019-06-02
  • 清新 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-06-01
  • 体彩31选7开奖规则 山东十一选五投注技巧 qq广东推倒胡麻将下载 莱万特对马竞 彩票投注软件 星光之吻登陆 腾讯分分彩最新漏洞 成都麻将免费下载 波斯波利斯vs棉农 腾讯分分彩开奖记录